Orçamento Rápido
Cartas rogatórias levando as conta as diferenças processuais entre os países
Pedir e ser atendido - compreendemos essa necessidade em uma carta rogatória e temos o cuidado de fazer uma redação clara e perfeitamente compreensível no sistema de direito de destino. Possíveis incongruências são explicadas em nota e a tão comum barreira entre os sistemas de direito codificado e common law é transposta.
Common Law e Civil Law com as diferenças explicadas em notas de rodapé. Intercâmbio - Tradução de toda a documentação necessária na ida e na volta Documentos Alfandegários - Uma tradução clara facilita o desembaraço Interpretação em Ambiente Industrial - 15 anos de experiência na indústria. Segurança na Indústria - Um tema onde a precisão é fundamental O que é uma Tradução Juramentada? Cartas rogatórias levando as conta as diferenças processuais entre os países Petróleo - A importância de manter determinados termos em inglês. Tradução de documentos pessoais na formatação do original Tradução de balancetes e documentação fiscal - Diferenças tributárias explicadas